李長津@房地產生活情報站

《醫．藥．人》 第 108 期

美國食品及藥物管理局最近通過一項名為Provenge的研究，這個新研究是建議某些男性前列腺癌末期患者，使用自身免疫系統來抵抗癌病。

　　這項研究的適應症為前列腺癌已擴散至身體其他部分，卻是無症狀或是輕度症狀，並且對標準的荷爾蒙治療沒反應。

《醫．藥．人》 第 111 期

隨着人口老年化，相關長者的疾病備受各國衛生機構的注重，骨質疏鬆症是長者骨折的其中一項重要原因，且會導致傷殘與長期臥床，又或是不良於行，故受重視程度與日俱增。

　　世界衛生組織（WHO）為全球五大洲多個地區制訂了骨折風險公式，用來評估個人骨折的機會。

撰文：黃施博（註冊脊醫／註冊中醫）
《醫．藥．人》 第 108 期

現時要數與電腦完全不相關的工作已經所餘無幾。有沒有想過，電腦一方面為人類帶來方便，另一方面卻令使用電腦的人受到傷害？在骨折的原因裡有一種叫做疲勞性骨折，長期不正確地使用電腦或不會出現骨折那麼嚴重，但不斷重複的機械式操作，卻會使我們腰、頸、肩及指關節受到傷害。

撰文：薛家強（香港保健食品協會會員／註冊藥劑師）
《醫．藥．人》 第 103 期

糖尿病（Diabetes Mellitus，DM）就是尿液含有糖分的病症。據官方估計，香港約有七十萬名病者，而不少人仍不知自己已患病。

愈來愈多新研究指銀屑病（牛皮癬）可增加患上致命性心臟病的機會。研究結果發現，銀屑病患者比非患者有較高機會出現心肌梗塞，至於原因，尚有待進一步研究。

　　銀屑病（Psoriasis）又名牛皮癬，此病並不是傳染病，而是人類免疫系統失衡，令皮膚出現發炎及細胞生長過快的情況，一種非傳染性的慢性皮膚炎症。香港華人的發病率約為0.3％，估計香港現時逾2萬人有銀屑病。在政府轄下的皮膚專科診所中，佔每年所有皮膚新症的第五位，每年超過600個新症。男女患病機會相若，任何年齡均可患上，但以成人較多見，大部分的病患者在15-35歲發病。此病除了影響患者的儀容及日常生活外，慢性發炎亦影響患者的關節，三成銀屑病患者同時會患有關節炎。

銀屑病的成因
　　詳細原因未明，醫學界認為是由T淋巴細胞引導的免疫系統失調而引發，皮膚表皮細胞生長得太快，是正常人的5至7倍，銀屑病有遺傳傾向，約 30％有家族史。

病徵

皮膚乾燥可誘發牛皮癬，令病情反覆，適當的皮膚護理可幫助紓緩牛皮癬，減輕病情及病徵。

皮膚護理　　
1. 洗澡及潤膚
　　以微溫水洗澡，時間不應太長，不宜用強鹼性的肥皂或梘液，因為這些用品的特性是去除皮膚上的油脂保護層，皮膚缺乏油分會變得乾燥，容易痕癢。若使用強力的肥皂沐浴或者經常長時間浸浴，皮膚乾燥現象會更明顯。洗澡可使用低致敏性的淋浴產品或浴油（含焦油的潔膚產品），輕輕按摩皮膚，然後沖走。洗澡後用毛巾輕輕印乾皮膚，並抹上合適的潤膚品。

男性不孕症驗方治療不孕症男女有別，男性不孕症以兔絲大補丸，配合五子延宗丸、補中益氣湯、金鎖固精丸、桂枝龍骨牡蠣湯。

單方中草藥：淫羊藿、枸杞子、巴戟天、菟絲子、五倍子、黃精、高麗人蔘、蛤士膜等，依個人體質、症狀加減藥味治之效果奇佳。

近年來患糖尿病的人有愈來愈多的現象，糖尿病自十九世紀起，世界各國衛生組織就開始重視防治工作，到目前為止很多醫生及病人還是認為糖尿病只能控制無法治療，但是只靠控制或治療不當，最終必然會引起諸多併發症。諸如中風、末梢血管硬化、心肌梗塞、視網膜出血、白內障、性功能障礙，陽萎早洩，尿毒症等，其實中醫治療糖尿病早在幾千年前就有文獻記載，（即所謂消渴症）糖尿病千真萬確是可以治療的，我個人三十年行醫生涯中，曾經治癒眾多糖尿病病患，輕的可以根治，重的即使沒有立即見效，也可將病情逐漸減輕，因此我認為糖尿病並不可怕，要治好糖尿病必須找有經驗的中醫師調治，只要早期發現，早期應用中藥治療，配合醫師交代，嚴謹的做好個人日常保健工作，確定糖尿病是可以治好的。

糖尿病保健方法雖多，但最重要的是要多運動，吸收新鮮的空氣，其次是飲食的禁忌，更須注意血糖的控制，中醫調理注重恢復胰臟及腎臟的功能，到目前為止治療糖尿病比較安全而有效的藥物，還是中國傳統的漢方以分症治療，依照上消、中消、下消等區別對症下藥，效果比較可靠。

總之：要治好糖尿病更需要先瞭解什麼是糖尿病，糖尿病是怎麼發生的，糖尿病有什麼症狀，糖尿病要怎樣保健，依照不同體質、病狀，然後調配以不同藥方，對症下藥，所謂知己知彼百戰百勝，眾多的糖尿病患，仍可達到治癒的最終目的。本書內容有詳細報告，歡迎大家共同來探討，也祝福患糖尿病的人能早日康復。

中醫師 楊永榮 編著

糖尿病及性功能障礙中草藥治療保健
【糖尿病中藥治療寶鑑】

青春痘惹火『愛面族』

「面子問題」

現代人治療青春痘，只重視表面的修飾和處理，只想抹去臉部腦人的傷痕！其實青春痘不僅只是「面子問題」，它直接透露出內在身體的問題，它與健康息息相關。青春痘既然是由內而發，想要遠遠的把這個惱人的問題甩開，也不是單純的塗塗抹抹就能夠一勞永逸的，內在的調理，是中醫的強項，透過望、聞、問、切的精確辯證，找出各人青春痘的生出原因，對症調治，改變患者的體質，配合特效的外用膏劑，能收事半功倍之效，反之， 一些誇大不實的美膚產品，忽略青春痘是由內而發，完全不理會內在的調治，僅能收到暫時性的成果，而不能給青春痘患者更多健康的承諾，因此，真正愛惜面子的患者，應該知道如何做出正確的選擇。

【什麼叫陽萎、早洩？】-陽萎早洩是屬於男人腎虧的一種毛病

陽萎與早洩是近代男人最困撓的疾病，患有陽萎早洩症的男人，有時會讓人自卑抬不起頭來，甚至影響婚姻生活、家庭美滿、傳宗接代。自古帝王有一句話，寧失信於天下，莫失威於婦人，可見陽萎與早洩對男人是多麼重要的。

陽萎早洩是屬於男人腎虧的一種毛病，屬於腎功能障礙的一種疾病，現代的人患這種病有越來越多的現象，一個男性正常性行為的過程，是先有性的興奮，然後陰莖生殖器硬起來，陰莖生殖器插入陰道，產生快感，能夠保持一定的時間，使女性也能感受到快感，然後再射精，射精後陰莖生殖器硬度才慢慢消失，這一連串的動作，如果都能很順利的進行，才算是正常的性行為。如果不能達到正常的性行為，有可能你就是患有陽萎早洩症